愛のきずな

愛のきずな・・・・・安倍律子  
（作词加茂亮二，作曲鈴木淳）

いつか知らないとこで
あなたに抱かれたの
いつか知らないとこで
朝が明けるのをみたの
目と目があってそれだけで
愛の誓いができたのに
今では遠い夢の中で
すぎた事みたい

どこか遠いところで
あなたに甘えたの
どこか遠いところで
愛が燃えるのをみたの
手と手がふれてそれだけで
愛のきずなに結ばれた
それさえどこか遠いとこで
おきた事みたい

なぜか風に消えたの
あなたをせめないわ
なぜか風に消えたの
夜は答えてくれない
愛の涙は霧になり
ぼやけて星がにじんでる
今夜はなぜか泣けてくるの
遠い事なのに

爱之羁

有时候不知不觉
就让你抱住了
有时候不知不觉
就看见天色亮了
只是两眼相对
便能发出爱的盟誓
事到如今却像
遥远的梦里过去了的事

忘了哪处远方
对你撒过娇
忘了哪处远方
看过爱火燃卷
只是两手相触
便系结了爱的羁绊
就算是如此这般
也像是不知哪个远方发生过的事