変身

変身・・・・・池玲子  
（作词なかにし礼，作曲森田公一，编曲馬飼野俊一）

初めてあなたと　結ばれた日
私はバラの花を　散らして
声を上げて　泣いた
あなたは私を　腕に抱いて
唇かさねながら
二階の部屋に連れていった

狂わせて　狂わせて
もっといじめて
窓に星がゆれる
四角いこの部屋が
夢のようにまわる

ベッドにあふれる　バラの花を
しきつめ白い肌に　香水
まどいながら　泣いた
あなたは私の　腕をほどき
タバコをくわえたまま
つめたい目で私を見てた

捨てないで　捨てないで
もっと愛して
鏡を前にして
乱れた亜麻色の
髪をとく私

变身

第一次与你心願相繫的那日
我把蔷薇花扔亂一地
聲音揚高哭出來
你握住我手腕
唇重重壓上來
領住我走上二樓的屋子

狂亂吧，狂亂吧
再多欺負我一些吧——
窗格里滿天星光亂篩
這間四角形的屋子
像夢一樣旋轉了

床頭撒滿薔薇花
我們緊貼的白膚沾染香水
懊悔之後哭出來
你松開我手腕
銜起香煙
冷冷的眼珠望起我

不要放，不要放
再多愛我一些吧——
坐在鏡子前面的
是把散下來的亞麻色頭發
梳上去的我