昭和ガールズ泥棒～vol. 5 日編：渚で…ゴメンナサイ～
作为“日篇”，唯一的主题就是“海”，当然，多数时候是“夏天的海”。所以“渚”这个在昭和歌谣里泛滥的意象频出，日本人的海岛情怀啊……
风格上秉承本人选曲一贯的Cutie Pop／Beat歌谣／Groove歌谣／一人GS口味，这次能选出这么多与传统口味大异其趣的佳作，特别向中国朋友们乃至世界堂堂推出这早已存在在40年前的小清新军团，杀啊！
01. みちまりか／タヒチの男とヨコハマの女（VICTOR）
02. 葉村エツコ／海が見えたら（KING）
03. 山川みどり／恋がザンザ 涙がザンザ（UNITED ARTISTS）
04. 加賀ひとみ／渚への招待（ミノルフォン）
05. 万紀子／九月の出来ごと（テイチク）
06. 岡田みき／サマー・サンデー（BAY）
07. 麻里圭子／恋のヴェンダ（VICTOR）
08. 椿まみ／シーサイド・ブルームーン（Royal）
09. 飯島あけみ／美わしの琉球（大映）
10. 向井はつえ／南の海に浮かぶしん気楼（Royal）
11. 梢みわ／恋のドルフィン（東芝）
12. 三浦礼子／マーメイド・ラブ（DENON）
13. 大形久仁子／二人だけの太陽（東芝）
14. 青沙れみ／渚は蒼くて（CROWN）
15. 奈美悦子／涙の海へひとり旅（VICTOR）
16. 沢和代／一人になりたい（COLUMBIA）
17. 亜里ひろみ／あなたの渚（東芝）
18. 汀夏子／朝の渚（COLUMBIA）
19. 清水真智／私のゆくところ何処（RCA）
20. 平塚ミミ／サヨナラの渚（Polydor）
みちまりか／タヒチの男とヨコハマの女（VICTOR）
MICHI Marika／A Man from Tahiti & A Woman from Yokohama
1970.11 (SV-2109)
作詞／石坂まさを，作曲／チャーリー石黒，編曲／クニ河内
标题说明了一切。“日本OL于未开发之地被南洋土著强奸的事频有听闻”之戏谑评价相当有趣，这就是海洋分割文化的根本魅力。略带异域风情的此曲展开本辑序幕。
葉村エツコ／海が見えたら（KING）
HAMURA Etsuko／If I Can See the Sea
1969.05 (BS-992)
作詞／大日方俊子，作曲／すぎやまこういち，編曲／高田弘
影射69年学生运动的超有名A面曲《とめてくれるな、おっかさん》的B面是清爽海风Pop。葉村エツコ全作品复刻的呼声相当高呢。
山川みどり／恋がザンザ 涙がザンザ（UNITED ARTISTS）
YAMAKAWA Midori／Sea Waves Turn Into Tears
1971.08 (HIT-788)
詞曲／中村泰士，編曲／高田弘
声音略似麻里圭子但更嘹亮的山川みどり喜爱翻唱民谣作，此作的原曲是塚田茂的《涙になりました》。顺便，B曲《昼顔》在《泥棒》系列已经收录过。
加賀ひとみ／渚への招待（ミノルフォン）
KAGA Hitomi／Invitation to the Beach
1969.07 (KA-282)
作詞／石原進，作編曲／山田隼人
解放同盟对“色気”的定义总是与众不同，像这首被收录在《お色気BOX》初版附送磁带内的歌实则是郷希理沙《チンジャラ》作者山田隼人又一得意作品。加賀ひとみ作为遠藤実旗下乐风实验对象，这首则是略带妖色的一人GS作。“比起香奈儿的香氛来，你说你更喜欢海的气味”。
万紀子／九月の出来ごと（テイチク）
BAN Noriko／Happening in September
1970.09 (SN-987)
作詞／じゅん知央，作編曲／松原曽平
这位名不见经传的长腿美女曾为School Mates成员，此碟也因为这个貌似露底的封面而有名。朋友曾收录在他的自拼《地下色気15秘珠》内，但我觉得“那个夏天在海边发生的事”很适合本辑题材，于是乎取来放入。万紀子有一把略带金属质的高亮嗓子，此曲之后消失不见还真是有点可惜。
岡田みき／サマー・サンデー（BAY）
OKADA Miki／Summer Sunday
1971 (W-1027)
作詞／さかよりひさし，作曲／ふじわらみなと，編曲／青木望
绝对是“海+夏”定番曲！岡田みき使用过N多艺名，其中最为人熟悉的应为其后因三枝伸和筒美京平系列作有名的小川みき（HOTWAX狂推且CD化），因为这艺名参加的厂牌是当时VICTOR属下小型的BAY，编号还是当时的W系列，因此CD化的可能性稍微……诸多艺名多张作品全无弱曲，如果有可能出一个全single collection（全14曲？），绝对值得收藏。
麻里圭子／恋のヴェンダ（VICTOR）
MARI Keiko／Love's Venda
1968.05.05 (SV-702)
作詞／水島哲，作編曲／鈴木邦彦
由鈴木邦彦操刀、麻里圭子最跃动的一张单曲《恋のヴェンダ／夏の太陽》，上回已经收录过B面。A面相比之下平和清爽，“ヴェンダ”到底是何物，日本朋友也说不清楚。歌词里提及的一些地名，貌似为地中海沿岸所出。
椿まみ／シーサイド・ブルームーン（Royal）
TSUBAKI Mami／Seaside Blue Moon
1970.06 (RA-1132)
作詞／藤島信人，作曲／五十嵐茂美，編曲／吉野達弥
以“夜之MOOD”类风格主打的Royal下也会有这样明亮午后景致的海岛风情曲。
飯島あけみ／美わしの琉球（大映）
IIJIMA Akemi／Beautiful Ryukyu
1971.07 (G-34)
原詞曲不詳，補作詞／いわせひろし，采譜／仲宗根稔，編曲／南雲一広
大约是全辑里最恬静的风致。虽然是琉球民谣，跟上面一曲倒是衔接得很自然。三味线和沙锤像水上的鸟与水下的鱼，平行游曳。
向井はつえ／南の海に浮かぶしん気楼（Royal）
MUKAI Hatsue／Mirage on South Sea
1969.09 (RQ-712)
作詞／安田英二，作編曲／春田ひで夫
传说怪曲。中东风引子后突然拐回标准的一人GS，有人形容“未完成”似地，因此“B级臭”甚浓烈。歌词是关于南洋某个不知名海岛的幻想，封面则是更之地点不明的疑似旅馆一座，明白体现标题《南方海上浮现的海市蜃楼》。
梢みわ／恋のドルフィン（東芝）
KOZUE Miwa／The Dolphin in Love
1968 (TP-2040)
作詞／丹古晴己，作曲／山田隼人，編曲／川口真
梢みわ又是東芝下最应但未曾全作品CD化过的Beat Girl，只有零散数曲分布在十几年间的各色Girl Pop合辑内。本来无意收录她，但发现这张她最常见单曲的B面《恋爱中的海豚》算是跟海有关，收入。注意作曲又是上面提到的山田隼人。
三浦礼子／マーメイド・ラブ（DENON）
MIURA Reiko／Mermaid Love
1968 (CD-3)
作詞／平田淳，作曲／鈴木征一，編曲／小谷充
解放同盟力推的三浦正弘とハニー・ブラザーズ的妹妹三浦礼子（后一度改名三浦京子参加兄长的组合）在当时新兴国际路线厂牌DENON下发表一作。此B面是未CD化一人GS名曲之一，鉴于这次《昭和ガールズ歌謡》COLUMBIA篇没收录，所以拿来填填。说实话《岸边消逝的爱情》和《人鱼之恋》，这AB两面都是关于海的应景之作。
大形久仁子／二人だけの太陽（東芝）
OHGATA Kuniko／The Sun is for Only Us
1968年 (TP-1663)
作詞／万里村ゆき子，作曲／鈴木淳，編曲／森岡賢一郎
理由类似上，《昭和ガールズ歌謡》東芝篇收录了A面《恋の秘めごと》，这里作个呼应，拿勉强算提到海的B面使使。说实话就风格而言，这张单曲也算是大形久仁子最一人GS的了，比起四平八稳的A面，这B面掺入浓烈的Fuzz吉他音，个人认为尤胜一筹。
青沙れみ／渚は蒼くて（CROWN）
AOSA Remi／The Beach Turns Blue
1970.05 (CW-1049)
作詞／川路恵子，作曲／大佐和秀樹，編曲／只野通泰
本辑中唯一的CROWN下出品，也算是入选的理由之一吧？还有一种不成文的理由就是，如果某单曲的A面完全很保守很普通，但B面意外不同，那么它就是“隠れた名曲”，会被cult fans津津乐道。当然更重要的是题材和风格的吻合，电键琴的运用尤显迷幻。
奈美悦子／涙の海へひとり旅（VICTOR）
NAMI Etsuko／Lonely Trip to the Sea of Tears
1970.01 (SV-922)
作詞／ふじこうのすけ，作曲／三保敬太郎，編曲／近藤進
虽然是唱功一向很服人的奈美悦子，碰到这样初听比较生涩的作品，也需要花上一点耐心，即使作曲是三保敬太郎这样的动听名家。去海边除了拥抱夏天，也可以一边擦泪一边假想那是旅途的终点。
沢和代／一人になりたい（COLUMBIA）
SAWA Kazuyo／I Wanna Be By Myself
1969.08 (SAS-1321)
作詞／横井弘，作曲／山本丈晴，編曲／郷徹也
美人歌手据说只有这张单曲质素牛得不行，其他则普普。两名皆杰作！词风与上曲略有相似但有点恐怖，一个人独自划小船穿越海面到达无人岛然后从此长眠，编曲也很配合地笼着阴翳。
亜里ひろみ／あなたの渚（東芝）
ARI Hiromi／On Your Beach
1971.01 (TP-2379)
作詞／石坂まさを，作曲／大沢浄二，編曲／青木望
東芝下另一个发挥稳定但又从未CD化过的女歌手（如果没有记漏的话）。这首B面曲据cult站“ぴよ通”所言，系其最具groove感的作品。
汀夏子／朝の渚（COLUMBIA）
MIGIWA Natsuko／Morning Beach
1969年6月 P-1005
作詞／二条冬詩夫，作曲／時令二，編曲／川口真
宝塚生。此曲属于COLUMBIA当时启用新编号（P-1000）、专为一帮宝塚艺人度身量造的Green Ace系列。此系列风格覆盖了当时热门的诸多流行曲风，汀夏子这首B面则曲如其名，《早晨的海边》。
清水真智／私のゆくところ何処（RCA）
SHIMIZU Machi／Where Should I Belong To
1970.08 (JRT-1104)
作詞／清水真智，作曲／杉本健一郎，編曲／馬飼野俊一
作为声优和词作者极少有人知晓她就是英国名团Bad Company的主脑Paul Rodgers的夫人。此A面《光源氏の殺し文句》是昭和歌谣史上值得被书一笔的Loli系萌声始祖，词曲皆怪，换句话说她并不像普通意义上“歌手”，直到这个B面摇身一变为娇滴滴夏日Cutie Pop。发表此作的次年，她嫁给了Paul Rodgers（维基上把她的名字标记为“Machiko Wada”，可能是本名），生了两个儿女；而这一对儿女在上世纪90年代组成了Alternative团体Bôa——对，就是封面有只鸡的那张，今日歌多年前曾经写过碟末曲。
平塚ミミ／サヨナラの渚（Polydor）
HIRATSUKA Mimi／Goodbye on the Beach
1969 (DR-1467)
作詞／佐々木みつぐ，作曲／オダマナブ，編曲／川上義彦
未成年少女，这首B面大概是我听过的演歌调+一人GS里旋律可排最美前几名的。以标题为名，放此曲在碟末作为“撒哟娜拉”。
