对吧，我说会写得很快的。
像我这么会利用时间的，总之就是见缝就插JB～！
不过近来也真的是只有听的热情不太有写妙句的灵感……
干巴巴的导读文似的真是对过去的自己失礼。
All about teenage girl singers--
Forget about my boring guide text and just click on DL link....
瀬戸内アケミ《パパはママのものじゃない》
SETOUCHI Akemi／Daddy Doesn't Belong to Mommy
1970年 / US-662-J UNION
作词/水沢亜紀 LYRICS/Mizusawa Aki
作曲/川口純 MUSIC/Kawaguchi Jun
编曲/馬飼野俊一 ARRANGE/Makaino Shunichi
中文请读：
预备队帖
During that year of 1970, a wave of "kid singer boom" came to the stage of music industry, after that monster hit "Black Cat Tango" which was a cover to an Italian song(?), by a little boy. Setouchi Akemi was the stage name this little girl of 11 years old, who won 3 weeks of champion on NTV show "Song: Grand Prix" and could sing with the typical trembling voice of MIYAKO Harumi.
This song is simply about "Daddy does not belong to mommy only, I also want 'it' and to be the rival of mommy", well, a little... incest?... Kidding. Anyway this GS-based beat is really danceable! Never sounding out of date even at today.
She barely had only 2 singles and vanished soon, even the 2nd one is totally obscure and tough to find.
瞳ちえ《ボーイフレンド》
HITOMI Chie／Boyfriend
1971年 / L-1012P PIONEER
作词/？ LYRICS/?
作曲/村井邦彦 MUSIC/Murai Kunihiko
编曲/服部克久 ARRANGE/Hattori Katsuhisa
后来的儿童演员小林千恵，初出道时用瞳ちえ这个艺名。
对她的资料没有过多了解，在今天就作为填充物一放吧。
上面的是11岁，这里大概是时值12岁吧。
参照这个封面，隐约透出的性感还真是够早熟，如今的幼女水着写真除开大波外也不过如此吧？
Don't know much about her but, later she changed her name to KOBAYASHI Chie and became a somehow well-known kid actress. Abovementioned SETOUCHI Akemi was 11 then, so she was 12. Compared to this adult-esque jacket picture, wonderful age.
平塚ミミ《波止場のスナック》
HIRATSUKA Mimi／Snack Restaurant at the Pier
1969年 / DR-1467 Polydor
作词/どいあきら LYRICS/Doi Akira
补作词/佐々木みつぐ 2nd LYRICS/Sasaki Mitsugu
作曲/中島安敏 MUSIC/Nakajima Yasutoshi
编曲/川上義彦 ARRANGE/Kawaue Yoshihiko
名盘！……我想的是这个看不出是女性的封面大概也是名盘要素之一吧。……忘了在哪里看到的，这位平塚咪咪时年13还是14岁，总之差不多那么小吧，唱功虽不能说好到很惊人，但至少超越年纪。这首A面是两个专家朋友都在自编合辑里选过的，但我其实更喜欢B面《さよならの渚》，那几乎可以说是GS女声歌谣里我所听见过的最美的旋律之一……纯为普及介绍，今天就放A面OK。开头的电键盘音色一下子还给人一点迷幻的意境，当然，本质还是GS歌谣。
日后改名大谷ひで子，转投VICTOR。那是后话了。
A collector's item for cult fans! Probably partially due to this unisex jacket picture. According to vague memory she was about 13~14 years old then, singing skill is nice enough though not really surprising. Two expert friends have chosen this A-side in their own compilations but... I prefer the B-side "Goodbye Shore" more which features one of the most beautiful melodies I have ever heard in GS girl kayos. But for introduction this A-side is good enough with the somewhat psychedelic intro.
She later changed name to Otani Hideko heading for VICTOR.
瞳樹々《鬼とエンマの人生なのだ》
HITOMI JUJU／'Cause It's a Life with Ghost and Yama
1970年11月 / FS-1167 PHILIPS
作词/麻生ひろし LYRICS/Aso Hiroshi
作曲/いちあきら MUSIC/Ichi Akira
编曲/青木望 ARRANGE/Aoki Nozomu
歌词不是很懂，似乎是说叛逆少女冷眼看世界，“要做大人做不到的事……”是全曲的关键句。OK，又是やさぐれ典型的老路，R&B演歌这种风格往上套，非常名盘！曲名本身就比较难懂：“既然是鬼与阎罗的人生”，这个“的”到底是所属，还是同位语，这可关系到两种完全不同的解释哟。
瞳树树本名佐藤ひとみ，这是她的出道单曲（有后续作品么？），当年14岁而已哦。
Not fully understanding the lyrics but it's again in the mode of Yasagure enka, judging the world in the eyes of a rebelling young girl. The most difficult part would be the title: Because of a life with ghost and yama (please read wiki if you don't know what it is...)? Very cool R&B enka, also at the age of 14, this is her debut single... or maybe the sole single?
全黑胶音源：(offline)
下载有效期：2009.09.11
