6 | 2832

发新话题
打印

#218 杉本エマ/岸ユキ [双响炮第三]

#218 杉本エマ/岸ユキ [双响炮第三]

杉本エマ | 好き/おやすみ電話
["好き/おやすみ電話" A/B, 1975.4.25, ELEC]

作为一张唱片,被乐评人秋山洋介誉为“爱之女神,美之女神”,从封面摄影到词曲演唱视为“世间罕有地完璧”,诚然有夸张之处,但可能说明一种“恰到好处”的制作创意和执行品质。对其标准的不了解,这里也无法多展开分析。

说回杉本エマ本人,70年代初头红极一时,一直搞不清她是混血儿还是在日本发展的纯美国白人,生于美国新泽西,成长于大阪。作为模特也曾在杂志和广告上展现过裸体,但她跟三级粉红之类片是绝对木有关系。也许有人注意到这个唱片是发表在ELEC Records下(严格来讲是ELEC下的Global),ELEC当时作为一股新音乐势力的鼎力支持者,早期依旧会出版一些主流取向的东西,比如以“エマ”为名义的三张亲自上阵作词、从封面到音乐皆浪漫优雅的单曲以及今天很多人在搜刮的专辑《エマは愛》(其中最有名莫过于配词于著名电影《艾曼纽夫人》主题旋律的《エマニエル夫人》,因为开头正好跟“エマ”这名字相同,故封面也印着“本命盘”字样)。

1980年她引退,嫁给大阪法国菜馆“シェ・ワダ”的老板和田信平,变身老板娘。

注意《好き》两曲的作编曲者都是クニ河内








岸ユキ | めまい(眩暈)/傷つく前にさよならを
["めまい(眩暈)/傷つく前にさよならを" A/B, 1970.8.5, テイチク]

岸ユキ,本名重吉富巳,也有山田富巳一说,可能其中之一是婚后夫姓。神户松荫短期大学家政专业毕业,经过西野バレー団的锻炼后立志成为歌手,并于1968年以《ペロペロ・キャンディー/星をさがして》出道。长相“厚甜”的她参加过不少电视剧集,比如著名的《サインはV》(《Sign是V》,岡田可愛也在里面,勿论主题曲是麻里圭子献声了)。如今身任B&G财团理事,没有局限在演艺界。

由于主要出演青春剧集,之前都是明朗年轻的包装主旨。然而此张《眩晕》摇身一变挑战大人色气,作曲竟是藤本卓也(昭和歌谣曲暗之帝王)。岸ユキ有一把典型的大声嗓,对付此类曲子也并没有因此而柔肠百折。编曲“比较遗憾”地是小谷充。——为什么会说“比较遗憾”呢?兴许Cult fans连credit也要它完美。

这张单曲的母带可能已佚,因此使用了黑胶原盘再录。曾拿下一张(不算贵),搜以前未出现过,也再没见过第二回,幸哉。

封面一见难忘:


自然要这样合起来看才美:
天仙羽衣裹过的酱菜石地底下,
清泉涌出,草木茂生,
人烟聚集,市镇诞生,
卖春出现,最终一切灭亡于爱滋。

歌词

引用:
好き
(作词杉本エマ,作编曲クニ河内)

ララララララララ
ララララララ
だめ だめ だめ だめ だめ だめ だめよ
だめ だめ だめ だめ だめ だめ いやよ
好き 好き 好き 好き 好き 好き いやよ
だめ だめ だめ だめ だめ だめ だめよ
朝がきても 眠くないの 好き 好き 好き
あの靴音 まっているの 好き 好き 好き
好きなの

ララララララララ
ララララララ
だめ だめ だめ だめ だめ だめ だめよ
好き 好き 好き いや いや いや いやよ
だめ だめ だめ うそ うそ うそ うそでしょ
だめ だめ だめ だめ だめ だめ だめよ

*朝がきても 眠くないの 好き 好き 好き
あの靴音 まっているの 好き 好き 好き
好きなの

(Repeat*)

------------------------------------------------------------------

喜欢你

啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
不要 不要 不要 不要 不要 不要 不要嘛
不要 不要 不要 不要 不要 不要 讨厌哦
喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 讨厌哦
不要 不要 不要 不要 不要 不要 不要嘛
直到早晨来临 仍旧睡不着 喜欢 喜欢 喜欢
等着他的鞋音 喜欢 喜欢 喜欢
就是喜欢嘛

啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
不要 不要 不要 不要 不要 不要 不要嘛
喜欢 喜欢 喜欢 讨厌 讨厌 讨厌 讨厌哦
不要 不要 不要 骗人 骗人 骗人 骗人的吧
不要 不要 不要 不要 不要 不要 不要嘛

*直到早晨来临 仍旧睡不着 喜欢 喜欢 喜欢
等着他的鞋音 喜欢 喜欢 喜欢
就是喜欢嘛

(Repeat*)
引用:
おやすみ電話
(作词杉本エマ,作编曲クニ河内)

あと5分 しゃべったら
もう切りましょう
あの人の ささやきを
電話を 抱きしめ 聞いている
愛しているの 私
おやすみ

あの言葉 聞いたから
もう眠りたい
お願いよ あなたから
受話器を 置いて ほしいの
さよなら なんて言わずに
おやすみ

あの声が 聞えなきゃ
もう心配よ
何ひとつ 出来ないで
電話器をみつめ 待ってる
愛して いるのよ わたし
おやすみ

------------------------------------------------------------------

晚安电话

再说五分钟
就要挂了吧
他的低语
紧抱电话听着
我爱你啊……
晚安了

听了那句话
便眼困了
拜托了 因为你
所以想合上话筒
再见之类的 我不想说
晚安了

再也没听到他声音
开始担心了
一样事也没发生
盯着电话这样等下去
我爱你啊……
晚安吧
引用:
めまい(眩暈)
(词曲藤本卓也,编曲小谷充)

なぜか 軽い眩暈がするから
そっと 雨の舗道にたたずみ
街を 行きかう人の流れに
一人 あなたの影を 捜すの
オープレイボーイ
あなたはもう 私の事を
忘れたのかしら 忘れたのね
とても 遊びなれした 人だから
きっと 忘れられているのね

オープレイボーイ
あなたはもう 私の事を
忘れたのかしら 忘れたのね
なぜか 軽い眩暈がするから
もっと 雨にうたれたいたいの
もっと 雨にうたれたいたいの

------------------------------------------------------------------

眩晕

不知为何感觉微微眩晕
静静地站在雨中的人行道上
街心人潮涌动
只有我在找寻你的身影
OH… PLAYBOY
你已经把我的事
忘掉了吧 忘掉了
习惯游戏人生的人
一定会被遗忘的吧

OH… PLAYBOY
你已经把我的事
忘掉了吧 忘掉了
不知为何感觉微微眩晕
更之 被雨打到皮肤发痛
更之 被雨打到皮肤发痛
引用:
傷つく前にさよならを
(作词伊藤あきら,作曲藤本卓也,编曲小谷充)

これ以上 話すこと
何んにも無いようね
わかりあえるかと 言葉重ねても
悲しくなるばかり
だから だから だから
傷つく前に さよならを
傷つく前に さよならを
さよならを

これ以上 責めないで
わたしも 言わないわ
どんな一言(ひとこと)も 二人が傷つく
苦しくなるだけね
だから だから だから
傷つく前に さよならを
傷つく前に さよならを
さよならを

------------------------------------------------------------------

受伤之前讲再见

就当什么都没说过吧
再说也都是废话
本以为能相互理解
没想到越说越伤心
所以 所以 所以吧
在受伤之前 道珍重吧
在受伤之前 道珍重吧
别了

说过的话请不要怪我
其实我也并不曾想讲
不管谈起什么大家都受伤
空余苦闷
所以 所以 所以吧
在受伤之前 道珍重吧
在受伤之前 道珍重吧
别了

天仙羽衣裹过的酱菜石地底下,
清泉涌出,草木茂生,
人烟聚集,市镇诞生,
卖春出现,最终一切灭亡于爱滋。
是218不是217哦。

好き,又一首如厕K歌必备液

好正

1。2。3

1。コーセー
 春…「オー! ナイスフィット」ハイファイセット(『オーナイスフィット』杉本エマ)
 夏…「真夏のおまえ」井上忠夫(『いい日だ。コーセーの夏』杉本エマ)
http://bubble6.2ch.net/test/read ... /1013097068/263-284
这个有什么料么?

2。怪不得和山崎ハコ秋吉久美子丸山圭子中沢厚子放在一起原来是エレックLADYSコレクション
http://www.ecgeo.com/ds/-/3647463/01/?from=rss
http://www.elecrecords.com/artist/nozaka.html哦不好意思把野坂大叔搬来

3。PS:クニ河内 忘不了他帮伊東做的那张呦。
http://www.kunimusic.co.jp/kuni/k_disco2.html竟然有那么多。哎哟佐井好子也是

PPS:再次赞杉本エマ自己的词。
野坂大叔的碟taobao上快可以出全套了……

不能理解为何美轮明宏在taobao被炒到了那么高~~
分手才是正经事,征婚启事已登出

QUOTE:
看这里—— http://sophywt.bokee.com/6329484.html

下载:**** 本内容仅对1分以上坛友可见~ ****
怎样才能1分以上啊
发新话题
查看积分策略说明

快速回复主题

选项

[完成后可按 Ctrl+Enter 发布] 预览帖子 恢复数据 清空内容

Locations of visitors to this page