お色気歌謡曲到底除了池玲子式的高压呻吟配低回哼唱
和田口久美式的西洋LOUNGE配情色念白之外还有什么形状呢？
答案之一就是：エロ小唄。
エロ就是“ERO-”宅男都知道，小唄可以看作“小调”，
算不上“民歌”或纯流行曲，界乎两者之间再保留不知从哪里继承来的传统味道。
時アリサ |
女のときめき
["女のときめき", 1970]
诱惑度：★★★★1/2
《女人的心跳》，反复唱着”DOKI DOKI“，歌名莫名其妙跟她的名字配上了（TOKIMEKI——TOKI）。这首是所谓正统派エロ小唄，而这位姑娘来历完全不明，只知道是得到词作家小岛胡秋的帮助才上京展开演艺生涯。经引荐认识大作曲家远藤实，上过课后历经七年的夜店驻唱经验，终于以此曲出道，英题“Burning Heart”——我发现那年头的唱片上总喜欢配个英译在标题旁——可惜并没有成为热门曲。此后去向也不明～资料全然无！这种无名氏的感觉真好，搞得歌都显得更珍贵了。此曲亦收录在著名的15CD大包《幻之名盘解放箱》的第10枚内。
司美智子 |
あなたっていいわ
["あなたっていいわ", 1969]
诱惑度：★★★★
好～上面是正经歌手，这位确是上三级片那一类的了，以丰满肉体闻名。不过在出演东宝东映松竹那些片片之前，夜店歌手的经历领先在前，紧挨着出道工作：电视节目《11PM》的cover girl的干活。虽然印象里好像说演脱衫戏的唱歌一定不咋的，但她的表现是相当之不赖，听不出什么漏绽，得益于领她上演唱课的北木平八郎，此君给她写了这首debut作，毫无疑问，勿需置疑，正统派工那个口的小呗也。情色吗？没觉得，エロ小唄的魅力就在于：traditionally CUTE，还有板有眼。
三浦恭子 |
恋の数え唄
["恋の数え唄", 1969]
诱惑度：★★★★
这位要介绍起来比较费口水……只需要提前打声招呼：不脱的那种，哈。集中说一下歌本身，作曲是铃木邦彦，此君就是帮奥村チヨ写出著名的恋之三部曲（恋爱奴隶，恋到狂，恋爱小偷）的那位，没想到他也能奉上《恋爱数数歌》这种Calypso风味的小调，看看歌词就很小调，从一数到十，每一数是两句恋爱中女人的缠绵情想，但绝对不粉红，只觉得满耳轻蓝远绿。不是什么寻常的流行曲儿。
なるせみよこ |
蝶々
["蝶々", 1969]
诱惑度：★★★★★
家乡周围的夜店驻唱歌手作开端，上京后在银座唱够了本钱，自己出来开了个小吃店，边唱点香颂爵士的，一边当妈妈桑对外接客。这首《蝶蝶》其实在印成唱片出街前，是其店内的原创曲目。因为有趣又诱人，在Victor公司的帮助下出版了。因为跟坂本九发生一些商业纠纷，双方都互定成为禁止播放曲，并非是因为内容教人春思迷想。虽然成为商业歌手，她仍继续在自己店内演出。
八卦一堆之后，说回挑选这首的起因。在一盘某日本乐迷拼的成人摇篮曲里看到收录了，兴致一来从自己箱底翻出来……大概是我听过的最纯洁最暧昧的色气歌谣了。不但不色，还童趣十足，应该是那人拼盘里最妙之选。歌词实在妙趣横生，不多说，请看拙译。
